「掉兩枚紙板」是什麼意思?客家人秒懂笑翻「罵人不帶髒字最高招」!

台灣有將近500萬的客家族群,主持人曾國城、演員陳庭妮、歌手田馥甄、陳嘉樺,也都是客家人,不知道大家對客家話熟不熟悉,有網友在《爆廢公社二館》PO出了一張照片,許多人有看沒有懂,答案一揭曉,大家都紛紛笑說:「高招!罵人不帶髒字!」

圖片來源:三立新聞


據《TVBS》報導,原PO問道:「聽說這張圖只有客家人才懂?」照片中,收納箱上放了兩塊白色紙板,並用後製軟體寫上「掉兩枚紙板」,網友們紛紛留言問:「求解!」、「求翻譯~」、「不懂啥意思...」這時,秒懂的客家朋友們,馬上出面解釋...

Advertisements


「客家國罵經典句!」、「第一句學的就是這個。」、「罵人不帶髒字,拍手。」有更多網友表示:「到楊梅700比較像!」其實之前,就有爸爸曾在《爆怨公社》爆出一句「到楊梅700」,讓不少人一頭霧水...原來,他正在經歷幫兒子戒尿布過程,聽到孩子主動說「不要包,直接睡覺」開心得要命,結果才晚上10點半就悲劇了...


Advertisements

文章未完,前往下一頁繼續閱讀

下一頁

1/2

Advertisements