曾遭遇地牛翻身!日本浴室牆壁剝落「露出詭異中文」 網友「熱心翻譯後愣住」:屋主不得了

終於恍然大悟後,網友們才終於卸下心中的一顆大石頭,不過讓大家更疑惑的是,為什麼要用《左傳》貼牆壁呢?據悉,在江戶時代蓋房子,會用和紙糊在牆壁上面,為的是讓外面的灰泥,可以附著在牆壁上,增加結構的強度,所以也許現在很多外牆已經是現代的外觀,但裡面還是有紙的!



也有網友笑說:「可見以前屋主是大戶人家啊!不然也不會懂中文,還看左傳這種史書....應該要開心啦!」



原來是這樣啊!小編剛看到也還以為是什麼符咒呢!長知識惹~



資料來源:《ETtoday》

Advertisements

回首頁

2/2

Advertisements