他哀怨喊「窮到只能吃生蛋拌飯」!卻端出「滿滿鮭魚卵」...網一看居住地秒懂了
很多我們在超市、大賣場或者市場買到的海鮮或者水果,通常價格都比原產地要翻倍不少,對當地人來說,這些產物或許就多到不值一提、只是日常而已。就有一名網友說自己窮到只能吃「生蛋拌飯」,沒想到PO出來的「蛋」卻是滿滿「鮭魚卵」啊~而一看他的居住地讓人瞬間秒懂了!
(示意圖/istockphoto)
這名日本推主@tillares發文表示,「家住禮文島的我太窮了,只好吃生蛋(鮭魚卵)拌飯來充饑」,並附上照片,只見超大一盒新鮮的鮭魚卵,然後滿滿的鋪蓋一層在白飯上,平常我們去日料店這樣吃想當然不會太便宜,沒想到能這樣奢侈吃鮭魚卵的原PO竟在喊窮啊!
(圖/TW@tillares)
(圖/TW@tillares)
事實上,禮文島位於日本北海道北部,是北方四島以外最北端的有人島嶼,島上生長的高山植物多達200多種,因此被稱為「花之浮島」。此外,當地的漁業也相當興盛,以海膽和多線魚最為著名,各式海產品都非常豐富。想必作為當地居民的原PO,每天吃著鮭魚卵,搞不好都吃到膩了www
(示意圖/istockphoto)
PO文一出,不少網友也紛紛驚訝又感嘆:「這跟我想像中的生蛋拌飯完全不一樣」、「覺得也太奢侈了吧吧吧吧吧嗚~」、「這哪裡窮了???我才窮得連雞蛋都吃不起」、「上次看有個漁民爺爺說小時候沒飯吃,就只能吃帝王蟹...」、「雖然超級羨慕,但確實離產地近的人是這樣沒錯」、「「雖然很羨慕,但離源頭近的人是這樣的」、「雖然可能讓人難以置信,但其實我也是窮苦到吃大閘蟹充飢」、「可以理解,就像覺得水果很貴的人vs.有幾百棵果樹的我家、水果放到爛都不看一眼的」。
來源:TW@tillares