這是什麼意思?甲骨文「像個人在洗頭」猜1字 網友全猜錯「專家現身解答了」
圖片來源:殷契文淵
李發教授指出一般民眾解讀甲骨文時經常憑藉圖像聯想,這其實是相當普遍的認知誤區。劉永革主任也提醒,大眾詮釋古代文字時容易憑直覺猜測,但象形字在甲骨文中其實只佔極少數比例。若對甲骨文真有興趣,建議前往「殷契文淵」等資料庫查詢,畢竟這些專業平台收錄的甲骨文資料都已通過專家嚴謹校對。
Advertisements
這就像是我們常說「有邊讀邊,沒邊念中間」一樣,有時候中文字真的博大精深,不是用猜測就能了解真意的!

資料來源:TEEPR亮新聞